I do not use separate storage containers, but I do segregate the NCs within the cabinet.
The only valid reason I can think of as to why you would want to use two separate storage units is if you end up not liking how your NCs smoke at ~65% RH...which, most would agree should be your target RH for your Cubans.