Do not worry about the separation, mine did the same thing last year and is already doing the same thing this year. I used "Heavy whipping cream" and regular "whipping cream" for both my batches. I just shook it up every couple of days and had no problems. I think its just the water in the cream separating not the actual egg/milk proteins assuming your integrated your alcohol correctly.